รางวัลภูมิแผ่นดินปิ่นล้านนา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประจำปี ๒๕๖๗ สาขาภาษาและวรรณกรรม

 ขอแสดงความยินดีด้วยหัวใจ๋อย่างยิ่ง

กับ **อาจารย์ป้อครูสีหมื่น – พ่อครูเฉลิมเวศน์ อูปธรรม**
ในโอกาสได้รับ **รางวัลภูมิแผ่นดินปิ่นล้านนา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประจำปี ๒๕๖๗
สาขาภาษาและวรรณกรรม** 🌿

รางวัลนี้บ่ได้เป็นเพียงเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ
แต่คือการยืนยันคุณค่าของ “ภาษาและวรรณศิลป์ล้านนา”
ที่อาจารย์ป้อครูได้อุทิศชีวิต ฟื้นฟู สืบสาน และถ่ายทอด
ด้วยหัวใจ๋ของครูแท้ ผู้บ่เพียงสอนภาษา
แต่สอนให้คนฮู้จักรากเหง้า ฮู้จักความงาม
และฮู้จักความเป็นตัวตนของล้านนา

ภาษาล้านนา บทกวี คำเมือง
ได้มีลมหายใจ มีศักดิ์ศรี และยืนหยัดอยู่ในสังคมร่วมสมัย
ก็ด้วยแรงศรัทธาและความเพียรของครูบาอาจารย์เช่นนี้

**หอศิลปมรดกกวีล้านนา**
ขอร่วมอนุโมทนาและแสดงความยินดี
ต่อแบบอย่างของผู้ทรงคุณูปการ
ผู้เป็นเสาหลักทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของแผ่นดินเหนือ

ขอคุณความดีแห่งภาษา
และปัญญาแห่งวรรณศิลป์
จงคุ้มครองอาจารย์ป้อครูศรีหมื่นตวย
ให้มีสุขภาพแข็งแรง เป็นร่มเงาแก่ลูกหลาน
และเป็นแสงไฟส่องทางให้วัฒนธรรมล้านนา
งดงาม สงบ และยืนยาวสืบไปเน้อครับ 🙏🌸

#ภูมิแผ่นดินปิ่นล้านนา
#พ่อครูเฉลิมเวศน์อูปธรรม
#ภาษาและวรรณกรรมล้านนา
#หอศิลปมรดกกวีล้านนา
#สืบสานศิลป์ถิ่นล้านนา

Pre-Order หนังสือ “Awareness in Action” (ฉบับแปลภาษาไทย)

 

แจ้งสำหรับทุกท่านที่ Pre-Order หนังสือ “Awareness in Action”

(ฉบับแปลภาษาไทย)

ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ร่วมสนับสนุนและแสดงความสนใจ

หนังสือ “Awareness in Action” (การตื่นรู้แบบพุทธที่ประจักษ์แจ้งโดยนักจิตวิทยาอเมริกา)

แปลโดย พระอาจารย์ทวีวัฒน์ สุขวฑฺฒโน

จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์หอศิลปะมรดกกวีล้านนา

---

ขั้นตอนสำคัญสำหรับผู้ที่ลงชื่อ Pre-Order แล้ว

สำหรับทุกท่านที่เคย

ลงชื่อไว้ในคอมเมนต์ Facebook

หรือส่งข้อความ (Inbox) เข้ามา

ขอความกรุณาเข้าไปลงทะเบียนที่อยู่และยืนยันการสั่งซื้อผ่านแบบฟอร์มอย่างเป็นทางการที่นี่

แบบฟอร์มลงชื่อ Pre-Order

https://preorderaia.blogspot.com/

เพื่อความถูกต้องในการจัดพิมพ์ การจัดส่ง และการตรวจสอบการชำระเงิน

กรุณาลงชื่อและโอนเงินภายในวันที่ 15 มกราคม 2569

---

รายละเอียดการ Pre-Order

ราคา Pre-Order พิเศษ: เล่มละ 100 บาท

ค่าจัดส่ง: ตามรูปแบบที่เลือก

หนังสือคาดว่าจะจัดพิมพ์เสร็จ: ภายใน 31 มกราคม 2026

เริ่มจัดส่งหนังสือ: ภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2569

เงื่อนไข

หากหนังสือชำรุด หรือไม่ได้รับสินค้า จะจัดส่งให้ใหม่

หากเกิดเหตุสุดวิสัยไม่สามารถจัดส่งได้ ขอสงวนสิทธิ์คืนเงินและยกเลิกการ Pre-Order

---

ตรวจสอบคำสั่งซื้อและสถานะ

หลังจากลงชื่อแล้ว ทุกท่านสามารถ

ตรวจสอบคำสั่งซื้อ

ตรวจสอบสถานะการโอนเงิน (รอเจ้าหน้าที่อัปเดต)

ตรวจสอบสถานะการจัดส่งและเลขพัสดุ

ได้ด้วยตนเองที่ลิงก์นี้

ตรวจสอบสถานะคำสั่งซื้อ

https://checkorderaia.blogspot.com/

---

ขอขอบพระคุณทุกท่านอีกครั้ง

ที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนการเผยแผ่ธรรมะ

และช่วยกันส่งต่อหนังสือเล่มนี้ให้ถึงมือผู้คนอย่างถูกต้องและเป็นระบบ

หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม สามารถติดต่อสอบถามได้ทาง Inbox เพจ

หอศิลปะมรดกกวีล้านนา

#AwarenessInAction

#PreOrderหนังสือธรรมะ

#มหาสติ

#หลวงพ่อเทียน

#หอศิลปะมรดกกวีล้านนา

#หนังสือเพื่อการตื่นรู้

ประกาศจัดตั้งทะเบียนพาณิชย์ — หอศิลปะมรดกกวีล้านนา

วันนี้เป็นอีกก้าวหนึ่งที่มีความหมายอย่างยิ่งสำหรับผมและเพจหอศิลปะมรดกกวีล้านนา 🌿✨

หลังจากที่ตั้งใจทำงานด้านศิลปะ วรรณกรรม และการเผยแผ่ธรรมะมานาน วันนี้ “หอศิลปะมรดกกวีล้านนา” ได้จดทะเบียนพาณิชย์อย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว

หอศิลปะมรดกกวีล้านนา
เลขทะเบียนพาณิชย์: 3501200312414
ประเภทกิจการ: สำนักพิมพ์ / จำหน่ายหนังสือ

การจัดตั้งครั้งนี้ ไม่ได้เป็นเพียงการเริ่มต้นกิจการ
แต่เป็นการ “ตั้งบ้าน” แห่งใหม่ให้แก่ศิลปะและธรรมะที่เรารัก
เพื่อให้ทุกงานเขียน ทุกตัวอักษร และทุกหนังสือ
ได้เดินทางไปหาผู้คนอย่างเป็นระบบ โปร่งใส และยั่งยืน

ผมขอขอบพระคุณทุกคนที่สนับสนุนเพจนี้มาตลอด
ทั้งผู้อ่าน ผู้ติดตาม ครูบาอาจารย์ และกัลยาณมิตรทุกท่าน
ทุกแรงใจคือสิ่งที่ผลักดันให้ผมเดินมาถึงจุดนี้ได้ 🙏💛

จากวันนี้ “หอศิลปะมรดกกวีล้านนา”
จะทำงานในฐานะ สำนักพิมพ์เต็มรูปแบบ
เพื่อผลิตหนังสือธรรมะ–ศิลปะ–วรรณศิลป์
ที่งดงาม ซื่อตรง และมีหัวใจ

ท้ายนี้ ขอนำใบทะเบียนพาณิชย์ฉบับจริงมาให้ทุกท่านได้ร่วมเป็นสักขีพยาน
ถือเป็นจุดเริ่มต้นบทใหม่ที่งดงามของเพจเล็ก ๆ แห่งนี้ 🌿📖✨

#หอศิลปะมรดกกวีล้านนา
#สำนักพิมพ์
#ธรรมะเพื่อชีวิต
#ศิลปะและวรรณศิลป์
#เส้นทางเล็กๆที่งดงาม

อักษรธรรมล้านนา ตัวธัมม์ หรือ ตั๋วธรรม (ᨲ᩠ᩅᩫᨵᨾ᩠ᨾ᩼​ หรือ ᨲ᩠ᩅᩫᨵᩢᨾ᩠ᨾ᩼) ตั๋วเมือง (ᨲ᩠ᩅᩫᨾᩮᩬᩥᨦ​; )

วรรค	อักษร		รูปตัวเชิง	ชื่ออักษร		ปริวรรตเป็นอักษรไทย		ปริวรรตเป็นอักษรละติน		สัทอักษร		ไตรยางศ์
				คำอ่าน	สัทอักษร	พยัญชนะต้น	ตัวสะกด	พยัญชนะต้น	ตัวสะกด	พยัญชนะต้น	ตัวสะกด
วรรค ก	ᨠ		◌᩠ᨠ	ก๋ะ	[kǎ]	ก	แม่กก	k	k	[k]	[k̚]	สูง
	ᨡ		◌᩠ᨡ	ข๋ะ	[xǎ], [kʰǎ]	ข	แม่กก	x, kh	k	[x], [kʰ]	[k̚]	สูง
	ᨢ[a]		—	ฃ๋ะ	[xǎ]	ฃ	แม่กก	x, kh	—	[x]	[k̚]	สูง
	ᨣ		◌᩠ᨣ	ก๊ะ	[ka᷇]	ค	แม่กก	k	k	[k]	[k̚]	ต่ำ
	ᨤ[a]		—	คะ, ฅะ	[xa᷇]	ฅ	แม่กก	x, kh	—	[x]	[k̚]	ต่ำ
	ᨥ		◌᩠ᨥ	ฆะ	[xa᷇], [kʰa᷇]	ฆ	แม่กก	x, kh	k	[x], [kʰ]	[k̚]	ต่ำ
	ᨦ		◌᩠ᨦ	งะ	[ŋa᷇]	ง	แม่กง	ng	ng	[ŋ]	[ŋ]	ต่ำ
2. วรรค จ	ᨧ		◌᩠ᨧ	จ๋ะ	[t͡ɕǎ]	จ	แม่กด	j, c	t	[t͡ɕ]	[t̚]	สูง
	ᨨ		-᩠ᨨ	ส๋ะ, ฉ๋ะ	[sǎ], [t͡ɕʰǎ]	ฉ	-	s, ch	—	[s], [t͡ɕʰ]	—	สูง
	ᨩ		-᩠ᨩ	จ๊ะ	[t͡ɕa᷇]	ช	แม่กด	j, c	t	[t͡ɕ]	[t̚]	ต่ำ
	ᨪ[a]		—	ซะ	[sa᷇]	ซ	แม่กด	s	t	[s]	[t̚]	ต่ำ
	ᨫ	, ,	-᩠ᨫ	ซะ, ชะ, ฌะ	[sa᷇], [t͡ɕʰa᷄]	ฌ	แม่กด	s, ch	t	[s], [t͡ɕʰa᷄]	[t̚]	ต่ำ
	ᨬ		-᩠ᨬ	ญะ (เสียงนาสิก)	[ɲa᷇]	ญ	แม่กน	ny, y	n	[ɲ], [j][b]	[n]	ต่ำ
3. วรรค ฏ	ᨭ		-᩠ᨭ	ระฏ๋ะ	[lǎ.tǎ]	ฏ, ฎ	แม่กด	t	t	[t]	[t̚]	สูง
	ᨮ	,	-᩠ᨮ , -ᩛ[c]	ระฐ๋ะ	[lǎ.tʰǎ]	ฐ	แม่กด	th	t	[tʰ]	[t̚]	สูง
	ᨯ		-᩠ᨯ	ระฑะ, ด๊ะ	[dǎ]	ฎ, ฑ, ด	แม่กด	d, th[d]	t	[d], [tʰ][d]	[t̚]	กลาง
	ᨰ		-᩠ᨰ	ระฒะ	[lǎ.tʰa᷇]	ฒ	แม่กด	th	t	[tʰ]	[t̚]	ต่ำ
	ᨱ		-᩠ᨱ	ระณะ	[lǎ.na᷇]	น	แม่กน	n	n	[n]	[n]	ต่ำ
4. วรรค ต	ᨲ		-᩠ᨲ	ต๋ะ	[tǎ]	ต	แม่กด	t	t	[t]	[t̚]	สูง
	ᨳ		-᩠ᨳ	ถ๋ะ	[tʰǎ]	ถ	แม่กด	th	t	[tʰ]	[t̚]	สูง
	ᨴ		-᩠ᨴ	ต๊ะ	[ta᷇]	ท	แม่กด	t	t	[t]	[t̚]	ต่ำ
	ᨵ		-᩠ᨵ	ธะ	[tʰa᷇]	ธ	แม่กด	th	t	[tʰ]	[t̚]	ต่ำ
	ᨶ		-᩠ᨶ	นะ	[na᷇]	น	แม่กน	n	n	[n]	[n]	ต่ำ
5. วรรค ป	ᨷ		-᩠ᨷ , -ᩝ	บ๋ะ [a]	[bǎ]	บ	แม่กบ	b	p	[b][e]	[p̚]	กลาง
			-᩠ᨷ	ป๋ะ[f]	[pǎ]	ป	แม่กบ	p	p	[p][f][9][10]	[p̚]	สูง[10][9]
	ᨸ[a][g]		–	ป๋ะ	[pǎ]	ป	แม่กบ	p	p	[p]	[p̚]	สูง
	ᨹ		-᩠ᨹ	ผ๋ะ	[pʰǎ]	ผ	-	ph	–	[pʰ]	–	สูง
	ᨺ[a]		–	ฝ๋ะ	[fǎ]	ฝ	-	f	–	[f]	–	สูง
	ᨻ		-᩠ᨻ , -ᩛ[c]	ป๊ะ	[pa᷇]	พ	แม่กบ	p	p	[p]	[p̚]	ต่ำ
	ᨼ[a]		–	ฟะ	[fa᷇]	ฟ	แม่กบ	f	p	[f]	[p̚]	ต่ำ
	ᨽ		-᩠ᨽ	ภะ	[pʰa᷇]	ภ	แม่กบ	ph	p	[pʰ]	[p̚]	ต่ำ
	ᨾ		-᩠ᨾ , -ᩜ	มะ	[ma᷇]	ม	แม่กม	m	m	[m]	[m]	ต่ำ
6. อวรรค	ᨿ		-᩠ᨿ	ญะ (เสียงนาสิก)	[ɲa᷇]	ย	แม่เกย	ny, y	–	[ɲ], [j][b]	–	ต่ำ
	ᩀ[a]		–	ยะ, อยะ	[jǎ]	อย	-	y	–	[j]	–	กลาง
	ᩁ[h]		-᩠ᩁ , -ᩕ	ระ, ละ, ฮะ	[la᷇]	ร, ล, ฮ	แม่กน	r,[i] l, h	n	[r],[d] [l],[d] [h]	[n]	ต่ำ
	ᩃ		-᩠ᩃ​ , -ᩖ	ละ	[la᷇]	ล	แม่กน	l	n	[l]	[n]	ต่ำ
	ᩅ		-᩠ᩅ	วะ	[wa᷇]	ว	แม่เกอว	w	–	[w]	–	ต่ำ
	ᩆ		-᩠ᩆ	ศ๋ะ	[sǎ]	ศ	แม่กด	s	t	[s]	[t̚]	สูง
	ᩇ		-᩠ᩇ	ษ๋ะ	[sǎ]	ษ	แม่กด	s	t	[s]	[t̚]	สูง
	ᩈ		-᩠ᩈ , -ᩞ	ส๋ะ	[sǎ]	ส	แม่กด	s	t	[s]	[t̚]	สูง
	ᩉ		-᩠ᩉ	หะ	[hǎ]	ห	-	h	–	[h]	–	สูง
	ᩊ		-᩠ᩊ	ฬะ	[la᷇]	ฬ	แม่กน	l	n	[l]	[n]	ต่ำ
	ᩋ	,	-ᩬ	อ๋ะ	[ʔǎ]	อ	-	–	–	[ʔ]	–	กลาง
	ᩌ[a]		–	ฮะ	[ha᷇]	ฮ	-	h	–	[h]	–	ต่ำ